Dat æu ti novac kada ovaj èovjek završi svoj zadatak.
Dostanete svoje peníze, až ten muž splní svůj úkol.
Koliki æe biti deficit kada ovaj razbijeni avion uðe u taj izveštaj.
Jak velké škrty v rozpočtu udělá rozbité nákladní letadlo?
Tužno je to stanje stvari kada ovaj izveštač mora teško naoružan na doručak.
Je to smutný stav věcí, když musí jít novinář na snídani ozbrojen.
Kada ovaj momak kine, izgleda kao žurka.
Stačí aby kýchnul a bere to střechy, račte to posoudit sami přátelé.
Da sam došla samo da bih uživala gledajuæi kako ponižavaju vašeg oca kada ovaj smešni debakl od predstave bude ismejao ceo grad, kakva bih to osoba bila?
Kdybych jen přišla pobaveně sledovat, jak se tvůj otec ponižuje s tímhle patvarem, aby byl pro smích celému městu, co bych to byla za člověka?
Kada ovaj meraè vibracija pokaže 6, 0 alarm se iskljuèuje sam.
Jakmile toto vibrační zařízení ukáže přes 6, 0 alarm se vypne.
Ali, kada ovaj prsten... nestane sa ovog prsta... nestaæe i moj život.
Když tenhle prsten někdy sejmu z prstu, ať s ním mě život opustí.
Onog momenta kada ovaj tip sazna da sam pastuv, ja sam prošlost.
V momentě, kdy tenhle chlapík zjistí, že jsem hetero, jsem v prdeli.
Vidite, bilo je to vrijeme kada ovaj grad nije bio baš prijatelj svim svojim graðanima.
Byly to časy, kdy tohle městečko nebylo úplně přátelské ke všem přistěhovalcům.
Nekad mi nedostaju dani kada ovaj posao nisam primao tako lièno, Vorièe.
Někdy bych se chtěl dočkat dne, kdy tuhle práci nebudu brát osobně. Jo?
I kada ovaj dan za bitku okonča, srešćemo se ponovo u raju... ili na polju pobede.
Až dnešní bitva skončí, sejdeme se v nebi, nebo na poli vítězství.
Mislila sam, kada ovaj bolni dan napokon proðe, stvari æe postati bolje.
Myslela jsem, že až projdeme tímhle vážně... obtížným dnem, věci se začnou lepšit.
Kada ovaj mali kolega tupne rukama zajedno 53 puta... biæe to poslednji zvuk koji si èuo.
Po tomhle budou znít činely malého kluka dohromady 53 krát... Bude to poslední zvuk, který uslíšíte.
I kada ovaj zakon džungle propadne, imaæu tri slatke, slatke reèi za tebe.
Budu mít pro vás čtyři sladká, sladká slova.
Kada ovaj pejdžer zavibrira, to znaèi da smo spremni za sastanak.
Až ti zavibří pager, tak to znamená, že můžeš vyrazit na schůzku.
Biæu sreænija kada ovaj Blackthorn napusti grad, bez obzira na modu.
Móda stranou... budu šťastnější, až tenhle Blackthorn odjede z města.
Oduvek sam mislio, da æe kada ovaj trenutak doðe, biti puno ljudi oko mene.
Vždy jsem myslel, že když tato chvíle příjde, bude tu mnoho lidí.
Nemam ja problem, osim ako vi nemate problem zbog spaljivanja kreveta, posteljina, i jastuènica, kada ovaj crnja ode!
Ne, vůbec mi to nevadí, když vám nevadí spálit postel, povlečení, polštáře a všechno ostatní, až ten černej zmrd odjede!
Javite mi kada ovaj biser doðe k sebi.
Napište mi, až se tady sluníčku zase rozsvítí, myslím.
Koji ti pozajmljuješ svako jutro kada ovaj ispušta èudan zvuk.
Koupíš si nový, když ráno dělá divné zvuky.
Kada ovaj sluèaj završi, odluka o skrbništvu æe se vratiti na sud, i ja æu svjedoèiti protiv tebe.
Až McClarenův připad skončí, soud o opatrovnictví bude pokračovat, a já budu svědčit proti tobě.
Parker, kada ovaj put uzmeš zalogaj, pomisli na svoju prvu kraðu.
Parkerová, až si kousneš tentokrát, pomysli na to, když jsi něco poprvé ukradla.
Kada ovaj gospodin želi da pogleda neki video, uzmeš mu karticu...
Když se bude chtít tento gentelman podívat na video, vezmete si jeho kartu.
Vaša visosti, nije ubistvo kada ovaj drugi puca na vas.
Ctihodnosti, není to vražda, když na vás ten druhý střílí.
Povjerenje, u smislu da kada ovaj razgovor završi, i ja odem odavde, ja æu ti vjerovati da neæeš pobjeæi na ulicu da bi se svaðala s mojm suprugom.
Což znamená, že jakmile skončí tahle konverzace, tak odejdu a budu ti důvěřovat, že se nepohádáš s mojí ženou.
kada ovaj rat završi, ti, moj prijatelju, češ stajati iza šanka i posluživati hotdog-ove bubble heads u havajskoj košulji
Až tahle válka skončí, ty, můj příteli, budeš stát za kasou a servírovat hot dogy ufounům v havajské košili.
Kada ovaj grad shvati da je gladan zbog toga što si ti odbornik, oteraæete brže nego šumski požar životinje.
Když si město uvědomí, že během tvé vlády mají prázdné břicha.
Treba ti nov trik, Džafare. - preæi æu na novi kada ovaj prestane da deluje.
Chce to nový trik, Jafare. - Nějaký vymyslím, až tenhle přestane fungovat.
Kada ovaj sedativ izgubi dejstvo, ako se probudi iz ovoga, trebaæe nam æebad da je ugrejemo, a ovde nema dovoljno.
Až přestanou účinkovat uklidňující prostředky, budeme potřebovat peřiny, abysme jí zvýšili tělesnou teplotu, - a tady dole je jich málo.
svaki put kada ovaj serijski ubica ubije nekog, ti æeš biti odgovorna.
Pokaždé, když ten psychopat někoho zabije, budete se cítit zodpovědná.
Šta æeš uraditi sa bonusom kada ovaj led odnesemo na Cereru?
Co budeš dělat se svým bonusem, až dostaneme ten led na Ceres?
Kada ovaj starac umre, poèinje novi dan.
Až tenhle stařík zemře, započne nová éra.
Ne uklapamo se, jer restorani propadaju, i kada ovaj propadne, ti æeš otiæi.
To není dobrá volba, protože restaurace krachují, a až tahle taky zkrachuje, odejdeš.
Dejvide, kada ovaj dogovor proðe, tvoja porodica imaæe milijarde.
Davide, když to vyjde, dostane tvoje rodina miliardy.
Ne bih da nas izbaksuziram, ali biću mnogo srećniji kada ovaj projektor bude zaključan na sigurnom.
Nechci to zakřiknout, ale budu klidnější, až bude vysílač do Fantomové zóny pod zámkem.
Video, audio, bilo šta što možemo iskoristiti kada ovaj sluèaj iznesemo na sud, što znaèi, ostani blizak sa ostalima.
Video, audio, prostě cokoliv použitelného u soudu, takže se drž nablízku ostatním.
Kada ovaj uređaj sekvencira RNK ili DNK virus koji ne može da prepozna on poziva Centar za kontrolu bolesti i sprečava razvoj pandemije u samom startu.
Když toto zařízení objeví RNA nebo DNA virus, který nerozpozná, oznámí to CDC (Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí) a zabrání pandemii, ještě než vypukne.
ponašamo se više kao Bazil Folti, koji je, sećamo se, razlupao svoj auto da bi ga naučio pameti kada ovaj nije hteo da se upali na sladokusačko veče.
chováme se spíš jako Basil Fawlty, který, jak známo nařezal svému autu, aby ho ztrestal, že nechce nastartovat v den konání gurmánského večírku.
2.5228810310364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dostanete svoje peníze, až ten muž splní svůj úkol. 